italy.gif (137 byte)  PRhome.gif (1140 byte)  greatbritain.gif (184 byte)

Cross stitch CONTEST

THE WINNERS

Non Ŕ stato assolutamente facile poter predere una decisione, tutti i ricami ed i progetti erano molto belli, ma la votazione aperta al pubblico non sempre ha tenuto conto della tecnica del ricamo e della sua accuratezza , nŔ della presentazione o dell'idea... Alla fine , questo Ŕ il risultato finale... ho dovuto premiare in maniera equivalente 2 persone distinte per ogni fascia perchŔ meritavano... Indiscusse vincitrici anche a furor di popolo Anne Beale con la sua splendida borsetta e l'accuratissimo ricamo e Luana Chiarini, con la sua strepitosa scatola, oltre al ricamo perfetto... al 2 posto sempre 2 ricami accuratissimi e due soluzioni veramente indovinate...3 posto oltre al ricamo i tessuti usati e le confezioni sono state vincenti...

non mancano i premi speciali: 3 signore si sono distinte per il meraviglioso ricamo, e 2 per il progetto pi¨ simpatico e grazioso...

Grazie a tutte di aver partecipato e complimenti!!!

It was not at all easy to take a decision, all the embroideries and projects were very beautiful, but the vote open to the public has not always given the right judgment to the embroidery technique and its accuracy, nor  to the presentation of the idea  ... So, this is the end result ... I had to reward equivalently two separate people for each band of prize, because they deserved it ... undisputed winners also  for popular acclaim:  Anne Beale with its stunning purse and the painstaking embroidery and Luana Chiarini with its amazing box, in addition to perfect embroidery ... Second place 2- superbe embroidery and two solutions really guess ... 3 place in addition to the  very good embroidery , the fabric used and the packs were winning ...

there are plenty of special awards: 3 ladies stood out for the wonderful embroidery, and 2 for the project cutest and charming ...

Thanks to all for participating and congratulations !!!

 

cinque.gif (1491 byte)

1░ Classificate  Exequo - the 2 winner exequo for the 1st prize

Anne Beale  - Luana Chiarini

Name - Nome Finished Embroidery - Ricamo finito Project - progetto Description - descizione
Anne Beale

 

ricamosmall.jpg (67474 byte)

small.jpg (112419 byte)
Ho finito il ricamo confezionandolo in una borsetta da sera. il tessuto usato Ŕ un jobelan azzurro chiaro

 

I decided to make an evening bag. I have used 28ct Jobelan I pale blue.

cinque.gif (1491 byte)

Name - Nome Finished Embroidery - Ricamo finito Project - progetto Description - descizione
Luana Chiarini ricamo finito small.jpg (88944 byte) scatolasmall.jpg (74474 byte)
Ricamo eseguito su tela della Polstitches "Dusk" e poi assemblato con cartoncino dopo aver costruito con il metodo del cartonage , una scatola rifinita in alcantara ed Ŕ stata confezionata su misura come porta schemi di Passione Ricamo
Embroidery done on lugana 28ct Polstitches "Dusk" and then blended with cardboard after building by the method of cartonage, a box finished in alcantara ed was tailor-made as a treasure box for   my colection of Passione Ricamo paper charts

http://lemiextte.blogspot.it/

 

2░ Classificate  Exequo - the 2 winner exequo for the 2st prize

Tiina Merilńinen-Koukkula - Giovanna Ferraresi

Name - Nome Finished Embroidery - Ricamo finito Project - progetto Description - descizione
Tiina Merilńinen-Koukkula ricamosmall.jpg (91301 byte)

composizionesmall.jpg (63946 byte)

Hello Laura!
Here is my finished work. Because Christmas is so near, I wanted to make Christmas princess with lights. Maybe I will hang her on the wall, or I put her to the top of the Christmas tree like star.

Ciao Laura!
Ecco il mio lavoro finito. siccome il Natale Ŕ molto vicino, ed ho voluto rendere questa principessa una vera stella di natale con le luci...  Forse io l'appender˛al muro o meglio la metter˛ sulla cima dell'albero di Natale come stella.

cinque.gif (1491 byte)

Giovanna Ferraresi

ricamo.jpg (127654 byte)

gio ricamo small.jpg (48467 byte)

Qui potrete trovare il dettaglio

http://miciecrocette.blogspot.it/search/label/Contest

 

3░ Classificate  Exequo - the 2 winner exequo for the 3rd prize

Ginny Schleich - Melanie Rowe

Name - Nome Finished Embroidery - Ricamo finito Project - progetto Description - descizione
Ginny Schleich

Finished Winter Whisper.jpg (77361 byte)

Winter Whisper 1.jpg (110285 byte)

Hi Laura,
I had such fun stitching your beautiful Winter Whisper design. She is just gorgeous. Finishing was a bit stressful for me, but I finally finished today and am very happy with the results. I decided to mount her onto a hornbook rather than frame her or finish as an ornament. Thank you so much for your beautiful design. Attached, please find my photos of my stitching and my finish.
Ciao Laura, mi sono molto divertita a ricamare questo splendido disegno.. per me il finishing Ŕ stato un po stressante ma ala fine ho deciso di montare il ricamo su un hornbook , anzi che incorniciarla...

cinque.gif (1491 byte)

Melanie Rowe

finitosmall.jpg (81323 byte)

collagesmall.jpg (97809 byte)
Dear Laura,I have stitched and finished your beautiful design, and have attached pictures of the front and back of the ornament. Finishing is not really my strong suit, but I hope I have done justice to your design. :) The two stitched panels were attached to card stock with a layer of batting in between the card stock and the stitching, then sewn together. A beaded hanger and tassels were attached, and I used GlissenGloss Estaz fiber around the edges.
Thanks so much for hosting this contest,
Melanie Rowe
Cara Laura, ho cucito e rifinito iltuo bel design, ho messo le immagini della parte anteriore e posteriore del ornamento. le finiture in realtÓ non sono il mio forte, ma spero di aver reso giustizia al tuo progetto. :) I due pannelli cuciti sono state incollati al cartoncino mettendo in mezzo uno strato di ovatta tra il cartoncino ed il ricamo. ho confezionato un gancio ed una nappina con le perle ed ho usato la fibra GlissenGloss Estaz intorno ai bordi.
Grazie mille per aver ospitato questo concorso,
Melanie Rowe

cinque.gif (1491 byte)

PREMI SPECIALI - SPECIAL PRIZE

per l'accuratezza del ricamo - for the great cross stitch embroidery

CÚline Jacqueminricamosmall.jpg (121192 byte)

Barbara Ropertiricamofinitosmall.jpg (103045 byte)

Susanne Grimontricamofinitosmall.jpg (97911 byte)

 

PREMI SPECIALI - SPECIAL PRIZE

per l'idea originale - originality of the project

Mila Davidecollage.jpg (244398 byte) Sue De Terwinter whisper contest pic2small.jpg (63179 byte)

cinque.gif (1491 byte)