Quando si avvicina la
notte e una romantica falce di luna brilla in cielo, ecco che compare la Fata dei Sogni...
Lei ne è la Guardiana, e dolcissima riposa fra i fiori regalando solo sogni buoni e notti
serene... Con lei vicino gli incubi sono banditi e tutto diventa pace e
tranquillità...Questa Fata Guardiana è molto potente, la sua magia arriva dalla Luna e
dalle stelle...E’ una meraviglia fatta di luce soffusa di piccole gocce di rugiada e
di trine tessute dal vento… Il suo meraviglioso romanticissimo abito è trapunto di
polvere di stelle e sogni buoni… le sue ali sono coloratissime, proprio come i nostri
desideri e luccicano alla luce della luna...Spesso, quando il chiarore della luna riesce
ad entrare nelle nostre camere lei compare, spirito leggero, rimbocca una coperta, ci
accarezza gentile e soprattutto si ferma vicino al letto dei nostri bimbi, assicurandosi
che i loro sogni siano felici...un ultimo fruscio e se ne va… Fate caso la prossima
volta se sentite frusciare qualcosa o una brezza leggera vi sfiora… perché Lei, la
Guardiana, è li con voi…
|
|
When the night is coming and a romantic crescent glitters in the sky, here
comes the Dream Fairy... She is the Guardian of dreams, and sweetly rests among flowers,
presenting us with happy dreams and clear nights...Where she is, nightmares are banned and
everything is peace and tranquillity...This Guardian Fairy is mighty , her magic comes
from the moon and the stars...She's a wonderful creature made of soft light, of dew drops,
of laces woven by the wind ...
Her beautiful and very romantic dress is quilted with stardust and sweet dreams ...her
wings are full of colors just like our wishes, and sparkle in the moonlight....When a ray
of moonlight gets in our rooms, she often appears, gentle spirit, tuckes us up in bed,
gently caresses us and above all she stops beside our children's beds, makes sure that
their dreams are happy....one more rustle, and she goes away… Think about this when
you hear a rustling, or a gentle breeze caresses your face.... she, the Guardian, is there
with you...
|
|
